【長崎県央】ＪＡながさき県央では地域住民や消費者向けのコミュニティ誌「Ｍｉｔｔｅ」（ミッテ）が２０１６年８月の創刊から２年を迎ました。７月２９日に発行した５号では今が旬の「夏アスパラガス」を生産する東彼杵郡波佐見町の長島優さん（２７）を特集しています。
ミッテはＪＡ管内の農畜産物を身近に感じてもらい、農業の魅力、食への関心、ＪＡの取り組みなどへの理解を深めてもらうために５万８０００部を発行しています。
これまでＪＡ管内の和牛の肥育農家、いちご、ばれいしょ、みかんを生産する若手農家４人を特集。農業に対する思いや消費者に向けたメッセージを発信しています。
今回の特集で登場した長島さんは「育てたアスパラガスを美味しいと言ってもらえることが一番のやりがい。もっと多くの消費者のもとに届けたい」と熱く語っています。
「Ｍｉｔｔｅ」は年２回程度発行し、同ＪＡの支店・直売所などで入手できるほか、ＪＡホームページにも掲載しています。（ＨＰアドレス：http://www.janagasakiken-ou.or.jp/）
写真説明＝Ｍｉｔｔｅ５号を手にする担当者